Niniejszy tom zawiera referaty wygłoszone na polsko-niemieckiej konferencji, która odbyła się w dniach 23-26 maja na zamku Vendgraben (pod Magdeburgiem). Było to już kolejne, dziewiąte spotkanie, omawiające różne problemy nurtujące pedagogów polskich i niemieckich. W czasie tego spotkania przedmiotem wymiany poglądów, oceny sytuacji w poszukiwaniu nowych rozwiązań omówiono 5 bloków tematycznych: - podstawowe kwestie dotyczące roli nauczyciela i kształcenia nauczycieli, - problemy związane z rola nauczyciela, - społeczno-pedagogiczne aspekty roli nauczyciela, - nauczyciel a transformacja społeczna, - nauczyciel w Europie. Szczegóły w polecanej książce.